mercredi 17 septembre 2008

Film à l'affiche!

ESTRÉIA SEXTA NOS CINEMAS GUION
Gérard Depardieu interpreta Alain Moreau, cantor de bailes com uma carreira estabelecida nas pequenas casas de show do interior da França. Galanteador, solitário e já um tanto envelhecido, ele tem sua vida profundamente alterada quando conhece Marion (Cécile de France), uma jovem corretora de imóveis recém-divorciada. A relação entre os dois vai afetar a vida de todos aqueles que vivem em torno deles. Em atuação elogiada no Festival de Cannes 2007, Gérard Depardieu cantou todas as canções que interpreta no filme. Escrito e dirigido por Xavier Giannoli, o filme levou ainda o César 2007 de Melhor Som, prêmio de Melhor Ator para Depardieu, no Festival Lumière 2007, e prêmio de Melhor Atriz para Cécile de France, no Étoiles d'Or 2007.
QUANDO ESTOU AMANDO Quand j'étais chanteur / The Singer França, 2006, 112 minutos
Direção: Xavier Giannoli Roteiro: Xavier Giannoli Direção de fotografia : Yorick Le Saux Produção: Luc Besson, Pierre-Ange Le Pogam, Edouard Weil Música original : Alexandre Desplat Som: François Musy e Gabriel Hafner Montagem: Martine Giordano Distribuição nacional: California Filmes Elenco Gérard Depardieu - Alain Moreau Cécile De France - Marion Mathieu Amalric - Bruno Christine Citti - Michèle Patrick Pineau - Daniel Alain Chanone - Philippe Mariani Destaques - Concorreu à Palma de Ouro no Festival de Cannes 2006. Gérard Depardieu era um dos favoritos ao prêmio de Melhor Ator. - Concorreu a sete categorias no César 2007 (prêmio da Academia Francesa), incluindo melhor filme, diretor e ator, levando o prêmio de Melhor Som (François Musy e Gabriel Hafner). - Prêmio de Melhor Ator para Gérard Depardieu no Festival Lumière 2007 (França). - Prêmio de Melhor Atriz para Cécile de France no Étoiles d'Or 2007.

vendredi 29 août 2008

Chers amis!

Comment vous vous allez?
J'ai finit ma fac dans l'année dernière et maintenat j'étude pour mon master (en genetique)!!

Est-ce que vous continuez au NELE? Où est tout le monde?

Prof Luciane, comment allez vous, madmoiseille? J'ai lu tout le livre du Quebec que vous me présenté au notre ami secret le decembre 2007.

Je suis très content de vous dit que je irais au Canada en novembre et je finirais mon master à là, dans la ville de Vancouver (n'est pas une française, mais c'est bien aussi).

Gros bisous à tous!

lundi 21 juillet 2008

Voyez qu'il y a un cours: "Un mois, un peintre" !!!

25 DE JULHO: VISITA ORIENTADA EM FRANCÊS NA

MOSTRA DE ACERVO PERMANENTE





O MARGS, o Governo do Estado do Rio Grande do Sul e a Secretaria de Estado da Cultura oferecem mais uma atividade que une o estudo de idiomas com a história da arte. No dia 25 de julho, das 17h às 18h, os visitantes com conhecimento elementar de francês – ou estudantes da língua – podem conhecer a mostra de Acervo Permanente com a orientação especial da professora Inés Alonso.

Informações com Núcleo de Extensão do MARGS pelo telefone (51) 3227-2311 ou e-mail extensao@margs.rs.gov.br. A entrada é franca e as vagas são limitadas até 15 pessoas.



A atividade vai mesclar os formatos de visita orientada com a tradicional oficina Un mois un peintre, na qual a professora Inés trabalha a prática da língua francesa como ferramenta para conhecer a arte, tendo como material a vida e obra de grandes pintores. Na visita especial em francês vai ser abordada uma seleção das peças mais importantes de cada grupo apresentado na mostra de Acervo Permanente, com algum destaque para artistas relacionados à cultura francesa. Está prevista também a escolha de duas ou três telas para atividades de observação dirigida com os visitantes.

Para quem quiser ampliar os conhecimentos de francês em contato com a arte, tem início na quarta-feira, 23 de julho, um novo módulo de Un mois, um peintre. Esta edição será dedicada à vida e à obra do pintor e gravador holandês Rembrandt van Rijn (1606-1669), conhecido pela habilidade de produzir retratos de si mesmo e seus modelos nos mais diversos estados de espírito e pela pesquisa sobre luz e sombra. A atividade terá 5 encontros, sempre às quartas-feiras, das 15h às 17h. Inscrições e informações no Núcleo de Extensão, fone (51) 3227-2311 ou e-mail extensao@margs.rs.gov.br.



Sobre a Mostra de Acervo Permanente

Desde o mês passado, o MARGS exibe de forma constante uma amostra significativa de seu Acervo, expondo trabalhos de grandes nomes da arte gaúcha, nacional e internacional. A seleção inclui Tempora mutantur, de Pedro Weingärtner, Nu com luva, de João Fahrion, Composição, de Di Cavalcanti, Balões na paisagem mineira, de Alberto Guignard, A imigrante, de Napoleone Grady e A creche, de Jean Geoffroy. A mostra de Acervo Permanente estará sempre aberta ao público nas Salas e Galerias da Instituição, podendo haver variações no local e obras expostas de acordo com a agenda de mostras, empréstimos e itinerâncias do Museu.



Para conferir a lista completa de obras expostas, acesse a seção Acervo Permanente no site www.margs.rs.gov.br

jeudi 17 juillet 2008

samedi 21 juin 2008

Très émouvan!

Marc Levy et Yvan Cassar ont rendu un belle hommage à Greg Lemarchal.
(Grégory Lemarchal, un chanteur français, est décèdé le 30 avril 2007 alors qu'il allait sur ces 24 ans le 13 mai prochain).

http://br.youtube.com/watch?v=LiFlQ5tlF44

mardi 27 mai 2008

Regardez ça les enfants!

30 DE MAIO: VISITA ORIENTADA EM FRANCÊS NA
MOSTRA DE ACERVO PERMANENTE



O MARGS, o Governo do Estado do Rio Grande do Sul e a Secretaria de Estado da Cultura oferecem mais uma atividade que une o estudo de idiomas com a história da arte. No dia 30 de maio, das 17h às 18h, os visitantes com conhecimento elementar de francês – ou estudantes da língua – podem conhecer a mostra de Acervo Permanente com a orientação especial da professora Inés Alonso.
Informações com Núcleo de Extensão do MARGS pelo telefone (51) 3227-2311 ou e-mail extensao@margs.rs.gov.br. A entrada é franca e as vagas são limitadas até 15 pessoas.

A atividade vai mesclar os formatos de visita orientada com a tradicional oficina Un mois un peintre, na qual a professora Inés trabalha a prática da língua francesa como ferramenta para conhecer a arte, tendo como material a vida e obra de grandes pintores. Na visita especial em francês vai ser abordada uma seleção das peças mais importantes de cada grupo apresentado na mostra de Acervo Permanente, com algum destaque para artistas relacionados à cultura francesa. Está prevista também a escolha de duas ou três telas para atividades de observação dirigida com os visitantes.


Sobre a Mostra de Acervo Permanente
Desde o mês passado, o MARGS exibe de forma constante uma amostra significativa de seu Acervo, expondo trabalhos de grandes nomes da arte gaúcha, nacional e internacional. A seleção inclui Tempora mutantur, de Pedro Weingärtner, Nu com luva, de João Fahrion, Composição, de Di Cavalcanti, Balões na paisagem mineira, de Alberto Guignard, A imigrante, de Napoleone Grady e A creche, de Jean Geoffroy. A mostra de Acervo Permanente estará sempre aberta ao público nas Salas e Galerias da Instituição, podendo haver variações no local e obras expostas de acordo com a agenda de mostras, empréstimos e itinerâncias do Museu.
Para conferir a lista completa de obras expostas, acesse a seção Acervo Permanente no site MailScanner detectou uma possível tentativa de fraude de "email.terra.com.br" www.margs.rs.gov.br


___________________________________
Comunicação MARGS
Praça da Alfândega s/nº, Centro
Porto Alegre - RS - Brasil - Cep 90010-150
(51) 3225 7551 fax (51) 3221 2646
comunicacao.margs@terra.com.br
www.margs.rs.gov.br

samedi 17 mai 2008

le Rock!

Le groupe qui je vous ai parlé dans la classe: BB Brunes

http://www.youtube.com/watch?v=cTDyDoll8so

Bises!